«Сложности Перехода» — это многонациональный проект гражданского и исторического просвещения, посвященный распаду Советского Союза и последующим годам переходного периода. Основное внимание уделяется многоперспективной работе со свидетелями-современниками из Армении, Беларуси, Грузии, Польши и Украины, предлагающими перспективы, выходящие за рамки популярных повествований и общепринятых исторических версий. В ходе трех этапов проекта мы вспомнили рассказы свидетелей и создали учебные материалы по трем различным предметным областям: Становление гражданского общества в конце 1980–х — начале 1990-х годов, положение и перспективы уязвимых и маргинализированных групп в переходный период и «Свидетели Демократии» — более широкий взгляд на переходный период с учетом последних 35 лет перемен, вызовов и активности в связи с сегодняшними кризисами и новыми переходными процессами.
На этом веб-сайте вы найдете базу данных современных свидетелей с интервью, контекстуальной исторической информацией и учебными материалами для преподавателей. Эти материалы охватывают как исторический период, так и методы работы с современными свидетелями в образовательных учреждениях.
С помощью проекта «Сложности Перехода» компания Austausch e.V. в сотрудничестве со своими партнерами стремится:
- Бросить вызов уникальным историческим представлениям, раскрыть скрытые конфликты и способствовать конструктивному диалогу между социальными группами и поколениями как на национальном, так и на международном уровнях.
- Объединить различные дискурсы в сотрудничестве со свидетелями переходного периода, чтобы создавать реальные образовательные предложения.
- Предоставить инновационные инструменты онлайн-обучения с акцентом на субъектах гражданского общества и уязвимых группах в переходный период, увязывая прошлые события с текущими преобразованиями и вызовами сегодняшнего дня.
Три стадии нашего проекта
Свидетели
Эти свидетели представляют различные социальные группы и сообщества в соответствии с указанными выше темами.
Видеоролики подходят для подготовки встречи с очевидцами или для проведения уроков по теме переходного периода и гражданской активности в целом. Они были протестированы и использованы преподавателями в рамках проекта «Сложности Перехода»
Проект «Сложности Перехода» связан с работой сети проектов «Transition Dialogue», в рамках которого компания Austausch e.V. и ее партнеры с 2015 года вносят ключевой вклад в то, как справиться с переходным периодом в области образования и за его пределами в нескольких странах Восточной Европы.
Проект финансируется Федеральным министерством иностранных дел Германии и Немецким федеральным фондом «Aufarbeitung» и реализуется компанией Austausch e.V. в сотрудничестве с Конгрессом культурных активистов (Украина), Sovlab (Грузия), SIQA (Грузия), Hazarashen (Армения), Human Doc (Польша) и Perspektive³. (Германия).
Партнеры
Partners
При поддержке
Kindly supported by
